Как это будет по-французски? Полезные фразы для туристов | Конкурсы и тесты | Аргументы и Факты

Не спешите пугаться, услышав залихватский мужской свист вслед.

Общие вопросы и фразы

Специально для вашего удобства мы написали примерное произношение этих фраз на русском языке.

Распечатайте и возьмите с собой нашу «шпаргалку» перед путешествием.

Запомните вежливые общеупотребительные фразы, которые понадобятся вам во многих случаях при обращении к иностранцам.

Excusez-moi, est-ce que vous pourriez m’aider ? — Простите, вы не могли бы мне помочь? — Экскюзэ муа, эскё ву пурье мэдэ.

Est-ce que je peux vous poser une question? — Могу ли я задать вам вопрос? — Эскё жё пё ву позэ юн кестьон.

Quelle heure est-il? Il est quelle heure? — Который сейчас час? Сколько сейчас времени? — Келёр этиль? Илэ келёр?

Comment cette chose s’appelle en français? — Как эта вещь называется по-французски? — Коман сэт шоз сапэль ан франсэ?

Merci je vous remercie/Merci beaucoup pour votre aide. — Спасибо, я вас благодарю/Спасибо большое за вашу помощь. — Мерси жё ву рёмерси/Мерси боку пур вотрэд.

S’il vous plaît. — Пожалуйста (просьба). — Силь ву плэ.

Je vous en prie. — Пожалуйста (ответ на спасибо). — Жё вузан при.

De rien. — Не за что. — Дё рьян.

1 альбом

29 видео

Добавить в альбом

МОЁ ТВОРЕНИЕ

обновлён три года назад

Онлайн-экскурсии пока мы в изоляции

  • По городам мира с гидом не выходя из дома. Цены — от 150 рублей за экскурсию.
  • Необычные экскурсии от местных жителей.

Wie geht es dir?

Вопрос этот в речи, конечно, немного сокращается и звучит просто как:

Похожие переводы

варианты переводов в немецко-русском словаре

so genannt прилагательное

so genannter прилагательное

Французы

Казалось бы, кому не знать в совершенстве искусство обольщения, как французским кавалерам, однако у представителей мужского пола в этой стране все не так просто. На самом же деле, милая ничего незначащая болтовня, легкие прикосновения и поцелуи, комплименты и шутки являются лишь стилем общения и не воспринимаются местными мужчинами как нечто серьезное.

Сами кавалеры не любят торопить события или выставлять свою личную жизнь на показ, предпочитая заигрывать с дамой сердца в более интимной обстановке.

Если вы хотите заполучить того Казанову, тогда просто насаждайтесь общением, смейтесь над его шутками и ни в коем случае не торопите своего избранника. Если вы действительно ему дороги, то он все сделает сам, поверьте.

Wie geht’s?

Обратите внимание, что в этом вопросе мы обращаемся к собеседнику на «ты»! Как у Вас дела будет Wie geht es Ihnen?

Так как же у вас дела?

Первым делом, не забудьте поблагодарить собеседника за проявленный интерес — Danke!

Цифры и числа

НульЗэроОдинЭнДваДёТриТруаЧетыреКартПятьСэнкШестьСисСемьСетВосемьУитДевятьНёфДесятьДизДвадцатьВэнДвадцать одинВэн тэ энДвадцать дваВэн дёТридцатьТрантСорокКарантПятьдесятСэнкантШестьдесятСуасантСемьдесятСуасант дизВосемьдесятКатровэнДевяностоКатровэн дизСтоСанТысячаМиль

Перевод so lala перевод

Как перевести с немецкого so lala?

so lala немецкий » русский

так себе та́к себе́ сре́дненький ничего́ так себе́ средненький

Все хорошо — Es geht mir gut.

Дословно: «это идет мне хорошо». Глагол gehen означает «идти». Mir — форма слова ich (я) в дательном падеже, то есть «мне».

Возможно, дела у вас не просто «хорошо», а супер? Тогда на помощь вам придут 3 словечка:

Яндекс.Картинки

Яндекс.Картинки

Ещё от bab.la

Другие слова

arrow_upward

Prima! Toll! Super!

Конечно же, вы можете использовать и другие слова с ярко выраженной позитивной коннотацией. Например, fantastisch, wunderbar, ausgezeichnet

Нет поводов для экзальтации, все как обычно?

So wie immer.

Дела не очень? Используйте забавную по звучанию фразу

Синонимы so lala синонимы

Как по-другому сказать so lala по-немецки?

so lala немецкий » немецкий

mäßig soso so là là so la la passabel nicht so dolle nicht schlecht nicht besonders nicht berühmt nicht berauschend na ja mäßig bis saumäßig mittelprächtig mittelmäßig medioker geht so einigermaßen durchwachsen durchschnittlich den Umständen entsprechend befriedigend

so| lala
so la la| so langsam reicht es| so lange jemand zurückdenken kann| so lange tragen bis es auseinanderfällt| so liegt man| so nicht stimmen| So also| so weit| so wahr| so viel| so sein| so sehr

Всё, что нужно, чтобы подготовиться к путешествию:

подборка полезных сервисов и сайтов для путешественника.

Booking.com

Soso lala.

Она означает что-то вроде 5050.

Или можете просто сказать: Так себе. Дескать, пойдет.

Es geht.

или «не очень хорошо»:

На всякий случай

В жизни бывают разные ситуации, и даже чрезвычайные.

Au secours! — Помогите! — О сёкур!

Appelez la police / un medecin! — Вызовите полицию / врача! — Апле ля полис/ан медсэн!

Au voleur! — Держи вора! — О волёр!

Au feu! — Пожар! — О фё!

Aidez-moi, s’il vous plait. — Помогите мне, пожалуйста. — Эдэ муа, силь ву плэ.

Как это будет по-английски? Полезные фразы для туристов >>>

Это были общие выражения, а вот несколько фраз, которыми вы можете блеснуть перед французами:

Некоторые русские жесты отличаются от французских, ниже три примера:

Дни недели, месяцы

ПонедельникЛёнди’ВторникМарди’СредаМэркрёди’ЧетвергЖёди’ПятницаВавдрёди’СубботаСамди’ВоскресеньеДима’ншЯнварьЖанвье’ФевральФэврие’МартМарсАпрельАврильМайМэИюньЖюэнИюльЖюийе’АвгустУ (ут)СентябрьСэпта’мбрОктябрьОкто’брНоябрьНова’мбрДекабрьДэса’мбрЗимаЛиве’рВеснаЛё прэнта’нЛетоЛета’ОсеньЛёто’н

 А теперь ответьте на вопрос ниже:

Свои варианты оставляйте в комментариях к этой статье. Ответ появится в 13.00 30 марта 2014 года.

Ответ: Горячо! (c’est chaud)

Числа и цифры

0 Zero Зеро 21 Vingt et un Вэн тэ эн
1 Un Эн 22 Vingt-deux Вэн доё
2 Deux Доё 30 Trente Трант
3 Trois Труа 40 Quarante Кярант
4 Quatre Кятр 50 Cinquante Сэнкант
5 Cinq Сэнк 60 Soixante Суасант
6 Six Сис 71 Soixante et onze Суасан тэ онз
7 Sept Сэт 72 Soixante-douze Суасан дуз
8 Huit Уит 73 Soixante-treize Суасан трэз
9 Neuf Ноёф 74 Soixante-quatorze Суасан кяторз
10 Dix Дис 75 Soixante-quinze Суасан кэнз
11 Onze Онз 76 Soixante-seize Суасан сэз
12 Douze Дуз 77 Soixante-dix-sept Суасан дисэт
13 Treize Трэз 78 Soixante-dix-huit Суасан дизюит
14 Quatorze Кяторз 79 Soixante-dix-neuf Суасан дизноёф
15 Quinze Кэнз 80 Quatre-vingt(s) Кятровэн
16 Seize Сэз 81 Quatre-vingt et un Кятровэн тэ эн
17 Dix-sept Дисэт 82 Quatre-vingt-deux Кятровэн доё
18 Dix-huit Дизюит 90 Quatre-vingt-dix Кятровэн дис
19 Dix-neuf Дизноёф 91 Quatre-vingt et onze Кятровэн тэ онз
20 Vingt Вэн 92 Quatre-vingt-douze Кятровэн дуз

Смотрите также:

  • Михалкова и Сокурова не взяли в Канны. Вся программа фестиваля →
  • Великий кривляка. Яркие моменты из фильмов с Луи де Фюнесом →
  • Кот как бы потерялся в негативном пространстве… →

Речевые неправильности

Соглашение, договорАккордДелоАфераТоржественностьАппаратПлакатБандерольСтеклянная банкаБокалЖараКаникулПальтоКапотПакетик, кулёкКарнетОбстановкаДекорКурьерЭстафетОстервенениеФурияЗаливГольфОскорблениеИнсультГазетаЖурналЖурналМагазинНиктоНулАроматПарфумПокровитель, заступникПатронВзрывчаткаПластикСудьбаСорт

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...