Гнев и эмоции, или что значит «судью на мыло»

Ôóòáîë ÿâëÿåòñÿ ëþáèìûì âèäîì ñïîðòà áîëüøèíñòâà íàøèõ ñîãðàæäàí, âåäü â íåì ñîåäèíèëèñü áåñêîìïðîìèññíîñòü ïîåäèíêà, íåïðåäñêàçóåìîñòü ðåçóëüòàòà è êðàñîòà ïðîôåññèîíàëüíûõ…

Наследие Союза

Каждому из нас хотя бы раз в жизни предоставлялась счастливая возможность посетить футбольный матч, окунуться в атмосферу азарта, слиться в одном безумном океане переживаний и ощутить триумф победы! Но в моменты споров и конфликтов, которые в истории футбола далеко не единичны, судейский ляп может поменять исход, казалось бы, уже выигранного турнира.

Сегодня на трибунах стадиона вы можете услышать нелицеприятные выражения по этому поводу, арбитра частенько «поливают» бранными словами. Но были и такие времена, когда болельщики более изящно выражали свой протест и возмущение. Во времена Советского Союза зрители на стадионе скандировали дошедшее до нас выражение: «Судью на мыло!» Что значит призыв подобного рода? Отметим, что смысловой посыл в этой ситуации ясен каждому — убрать с глаз долой арбитра с игрового поля и наказать его за неправильное судейство.

судью на мыло что значит история фразы

:

, » !». , , . , » » .

, «pomylka sedziego» ( ). » «, . , .

, . » » . , , , . , .

, , . » » . , ( ) . , .

553.jpg ?
. 5 ,…

551.jpg ?
, . , , . …

554.jpg ?
, , . …

550.jpg ?
, . …

Откуда на самом деле взялось выражение «шило на мыло»

Известно три главных этимологических версии, каждая из которых по-своему интересна и имеет право на существование.

1.Фразеологический оборот восходит к диалектизму «выменять шило на свайку», то есть полезный инструмент отдать за игрушку (суть игры в свайку — воткнуть её в землю, как можно точнее попав в очерченную зону). Кажется логичным, однако в русских говорах есть альтернативное звучание поговорки, где как раз нужное шило выступает в качестве заменяющего предмета: «свести жило на шило», то есть в этом контексте — хорошее на плохое. Кроме того, выражение фиксируется также в варианте «менять шило на швайку» (совершать неудачную сделку). Шило меняется на острый инструмент для работы с кожей, пошива ременной упряжи. Получается, что люди обменивались практически одинаковыми вещицами, с одним и тем же предназначением.

2.И в старину, и поныне шило является не только мирным инструментом ремесленников, но и орудием разбоя, угрозы убийством. Отсюда и модификация «поменять шило на мыло с верёвкой», другими словами — жизнь разбойника, каторжника на виселицу. Когда же речь шла о зеркальной ситуации, в которой человек оставлял спокойную и честную жизнь ради криминала, как раз говорили: «жило на шило». Филологи, правда, не обнаруживают твёрдой фиксации первичного словосочетания с верёвкой, кроме расхожих анекдотов. 

3.Встречается предположение, что первоначально имелось в виду шило в старом жаргонном значении «спирт». В 19 веке врачи при работе с пациентами дезинфицировали руки спиртом или его раствором. Потом спирт в качестве септика запретили, приказав медикам мыть руки с мылом. Тогда и возникло выражение «шило на мыло», буквально отражающее действительность. Звучит оригинально и остроумно, особенно актуально в связи с пандемией коронавируса, но процесс мены спирта на воду с пеной был закономерным и разумным, что идёт вразрез с укрепившимся смыслом поговорки (бессмысленность, отсутствие выгоды, топтание на месте). 

Врач моет руки жидким мыломВрач моет руки жидким мылом

Персонажи фразеологизма — символ важных мелочей, необходимых в быту (к примеру, свадебный обряд сбора денег в дар молодым сопровождался словами: «на шильце, на мыльце, на бело белильце, на донце-веретёнце», где они выступают в качестве устойчивых рифмованных парных слов русского фольклора). С другой стороны, такие мелочи трактуются и как незначительные, пустые: «Грибы почистили, да шильё-мыльё осталось», «Кристалл взял — шильём-мыльём отдал». Этими же словами характеризовали хитрого и скупого человека, который вечно себе на уме: «Шило-мыло, хитёр человек». Таким образом, выражение не может рассматриваться в отрыве от целой группы парных оборотов, имеющих хождение в народной среде, для которой пара «шило и мыло» стала символом домашних бытовых забот и ремесленнических занятий, считающихся более легкими, чем крестьянский труд в поле.

Усомниться в общепринятом «сапожном» объяснении учёных заставили научные исследования, основанные на полевых находках, обнаруженных в фольклорных экспедициях первой четверти XXI века. 

Что привлекает мужчин в футболе?

Так много мужчин во всем мире любят футбол. Очень сложно встретить мужчину, который бы его не любил, чемпионат мира привлекает всеобщее внимание, а в Италии, Бразилии и Аргентине футбол — это вообще культ. Но почему именно футбол? Почему именно этот вид спорта так популярен? Почему не баскетбол, в конце концов, или, скажем,

image

Версия первая: немного пугающая

Что значит «Судью на мыло!»? История фразы своими корнями уходит в далекие и тяжелые послевоенные годы, когда для производства мыла использовали жир животного происхождения. Времена были непростые, страна поднималась с колен после разрухи: по слухам, для производства мыла использовали жир не только свиней и крупного рогатого скота, но и бездомных животных: кошек и собак. Кто-то, чье детство приходилось на послевоенное время, шутками и прибаутками за непослушание и шалость грозился отправить своего домашнего питомца на мыловарню. Но версия подобного рода немного пугает, когда берешь в руки кусок хозяйственного мыла и с дрожью в сердце понимаешь, что там есть частички Мурки или Шарика… И еще страшнее становится от мыслей, что это милая старушка — твоя соседка по квартирной площадке — когда-то мылась таким мылом.

Итак, что значит судью на мыло? Только одно. Болельщики, давая оценочную характеристику арбитру, считают ее настолько низкой, что указывают на его профнепригодность, как бы намекая на то, что он, мол, годен только на переработку. Жестоко звучит и пугающе.

Где зародился футбол?

Футбол является действительно захватывающей игрой, но история этого вида спорта не менее интересна. Я всегда считала, что родина футбола — Англия. Легенда гласит: английские пираты играли в игру похожую на футбол головами людей с захваченного судна. Но недавно прочитала другую версию, согласно которой футбол зародился в Китае. Так где же правда? Какая страна является родиной

image

Версия вторая: заимствование

Существует еще одна версия происхождения фразы «Судью на мыло!», которая предполагает трансформацию выражения «намылить шею», попросту говоря, призывает избить арбитра, наказав его таким образом за неправильное судейство. Более того, некоторым филологам удалось провести параллель между призывами болельщиков в иностранных языках. Связь подобного рода была обнаружена с польской фразой «ошибка судьи», которая для слуха русского человека имела сходство с фразой «помыть судью». Так и возникла вторая версия происхождения фразы «Судью на мыло», что значит заимствование этой «кричалки», которое, видимо, произошло во время игры в футбол с польскими командами.

судью на мыло что значит

С какой скоростью бегают футболисты?

Футболисты за эти два тайма игры в футбло пробегают столько километров, сколько я, к примеру, не пробегаю, наверное, за год, а то и за два 🙂 Стало интересно, с какой скоростью бегают футболисты и сколько километров (в среднем) они

image

Что нужно для мыловарения?

На днях мне подарили мыло ручной работы. Теперь мне захотелось попробовать сделать что-то аналогичное самостоятельно. Подскажите, что нужно купить для его изготовления в домашних условиях. В интернете видела много разных наборов, но не знаю какой нужен для начала. А так поделитесь рецептами по которыми Вы готовите мыло, а то я боюсь напортачить с

Вернёт ли Дмитрий Аленичев Спартаку «былую славу»?

Скажу сразу, я давно симпатизирую этой футбольной команде. Ещё в 90-х, когда Спартак была самой яркой командой РПЛ. Но в последние годы провал за провалом. Голов очень мало, футбол слабый, бывали «домашние» проигрыши командам, далеко не самым сильным. С приходом нового тренера (бывшего спартаковца) Д. Аленичева, команда гораздо резвее заиграла. Новый тренер, новый стадион, начало сезона неплохое.

image
Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...